real right
a direct right in land, which can either be a right of ownership, or subordinate real rights which are encumbrances
rectification
where the keeper becomes aware of a manifest (clear) inaccuracy in a title sheet or in the cadastral map, she must rectify the inaccuracy if what is needed to do so is also manifest